Английский словарь американских идиом - somebody up there loves/hates me

{slang} An expression intimating that an unseen power in heaven, such as God, has been favorable or unfavorable to the one making the exclamation. * /Look at all the money I won! I say somebody up there sure loves me!/ * /Look at all the money I've lost! I say somebody up there sure hates me!/